daft as a brush

ترجمه: سه زدن- خنگ بودن

کاربرد: محاوره در بریتانیا

مثال: سه میزنه! یه جمله نمی گه که مفهوم داشته باشه!

She was as daft as a brush. Couldn't say anything with any sense in it

(مترجم: مهین فر)