(as) baleful as death

ترجمه: مهیب و خطرناک

کاربرد: حاکی از تهدید کننده بودن چیزی

مثال: طوفان باعث شده است که موج های مهیبی بوجود بیایند- مطمئن نیستم که سالم به ساحل برسیم.

The storm has made the waves baleful as death—I'm not sure we'll reach the shore alive

( مترجم: مهین فر)