(as) artful as a wagonload of monkeys

ترجمه: شیطونی کسی گل کردن

کاربرد: در برتانیا- معمولا برای جمع کودکان مورد استفاده قرار می گیرد.

مثال: نگذار او پسر ها کنار هم بنشینند- شیطونیشون گل می کنه!

Don't let those boys sit together—they're as artful as a wagonload of monkeys

(مترجم: مهین فر)